​

​

 

​

​

​

​

​

 

 

 

 

 

 

​

 

 

 

 

 

黑洞博物館 + 身體瀏覽器

​

《身體 , 舞蹈與重力》表演實驗計劃起源於2016年瑞士日內瓦歐洲核子研究組織藝術與科學倍速合作計劃，從藝術家蘇文琪與西班牙天文物理學家迪亞歌.布拉斯(Diego Blas)的相遇與對話開始，想像身體如何從舞蹈 / 聲音 / 燈光的流動過程中感知天文學中抽象的重力。

​

2019 年此計劃由美國實驗媒體和表演藝術中心支持，以藝術駐館為創作形式，邀請藝術團隊與館方技術團隊共同參與。2021 年藝術團隊延續計劃中結合虛擬實境與立體聲場的表演模型，於臺灣聲響實驗室以《黑洞博物館 + 身體瀏覽器》兩件階段性作品探索 VR 時空中的表演特質。 因應疫情下邊境控管與防疫警戒，團隊也試圖思考就虛擬實境中如何構思及轉譯身體表演，如何異地相遇。

 

​

Black Hole Museum + Body Browser

​

Conceived by Taiwanese artist SU Wen-Chi, Dancing Gravity is an experimental performance project on how to imagine and perceive the abstract gravity in astronomy with the movement of dance, sound, and light. Originated in Accelerate@CERN Taiwan (Geneva) in 2016 and supported by Experimental Media and Performing Arts Center (EMPAC) in the U.S. 2019, its current working-in-progress Black Hole Museum + Body Browser is evolved with C-LAB Taiwan Sound Lab; inviting dancer, sound and VR artists jointly explore aspects of performing in a VR spacetime, along with reflections on the current epidemic prevention and border control, on how we meet offsite. 

​

​

​

概念發想 / 工作坊規劃：蘇文琪 

編舞：蘇文琪、凃立葦 

舞者：凃立葦 

聲音設計 / 聲音空間設計 / WFS系統提供：吳秉聖 

空間設計：張暉明 

黑洞博物館 VR影像設計：謝文毅 

身體瀏覽器 VR影像設計：黃郁傑

VR技術系統整合 / 舞蹈動作捕捉：黃郁傑

科學創作夥伴：迪亞歌．布拉斯

創作排練助理：許海文 

​

Ｃ-LAB

臺灣聲響實驗室執行長：謝翠玉

企劃統籌：黃意芝

企劃執行：李樺

聲音工程：丁啟祐

​

製作單位：一當代舞團、臺灣當代文化實驗場

感謝單位：EMPAC / Curtis R. Priem實驗媒體和表演藝術中心

​

Photo：C-LAB臺灣聲響實驗室提供

攝影：苗嘉澍 MIAO’s photography

 

Concept / Workshop Planning: SU Wen-chi 

Choreography：SU Wen-chi, TU Li-wei 

Dancer: TU Li-wei

Sound Design / Acoustic Treatment / WFS support : WU Ping-sheng 

Scenography Design: CHANG Huei-ming 

Black Hole Museum VR Design: HSIEH Wen-yee

Body Browser VR Design : HUANG Yu-jie

VR Program Integration / Motion capture: HUANG Yu-jie

Scientific Partner : Diego Blas 

Workshop / Rehearsal assistant: HSU Hai-wen 

​

C-LAB

Taiwan Sound Lab:Director - Hsieh Tsui-Yu

Project Coordinator - Cécile Huang

Project Executive - Lee Hua

Sound Engineering - Dean Chi-You

​

Production: YILAB, Taiwan Contemporary Culture Lab

Additional production support and residency provided by EMPAC / Curtis R. Priem Experimental Media and Performing Arts Center, Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, NY.

​